Can I buy multiple products in one order and ship some of those products to another's address?

No.  One order must have the shipping address for all the products. Therefore you will need to place two orders to send products to another person.  The name can be addressed to the other party as well as the address.

Note: The billing address and name can be the same.